See diffidently on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "diffident",
"3": "ly"
},
"expansion": "diffident + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From diffident + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more diffidently",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most diffidently",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "diffidently (comparative more diffidently, superlative most diffidently)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1856, John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic, preface:",
"text": "The author too keenly feels that he has no further claims than these, and he therefore most diffidently asks for his work the indulgence of his readers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1883, Evelyn Whitaker, Miss Toosey's Mission, page 85:",
"text": "The same evening John Rossitter wrote to the Bishop of Nawaub, and very humbly and diffidently offered himself, his young life, his health and his strength, his talents and energies, his younger son's portion, all that God had given him, for his Master's use;",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1902, Ellen Glasgow, The Voice of the People, page 193:",
"text": "\"May I see you sometimes?\" he asked diffidently.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a diffident manner; without confidence in oneself."
],
"id": "en-diffidently-en-adv-QKkjoZCQ",
"links": [
[
"diffident",
"diffident"
],
[
"confidence",
"confidence"
]
],
"related": [
{
"word": "diffidence"
},
{
"word": "diffident"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "in a diffident manner",
"word": "bashfully"
},
{
"sense": "in a diffident manner",
"word": "hesitantly"
},
{
"sense": "in a diffident manner",
"word": "humbly"
},
{
"sense": "in a diffident manner",
"word": "shyly"
},
{
"sense": "in a diffident manner",
"word": "uncertainly"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "epävarmasti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "timidement"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "en hésitant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "humblement"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "modestement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "schüchtern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "zaghaft"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zasténčivo",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "засте́нчиво"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "róbko",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "ро́бко"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neuverenno",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "неуверенно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nedoverčivo",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "недоверчиво"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skrýtno",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "скры́тно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "con timidez"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "con humildad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɪf.ɪ.dənt.li/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-diffidently.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-diffidently.ogg/En-us-diffidently.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/En-us-diffidently.ogg"
}
],
"word": "diffidently"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "diffident",
"3": "ly"
},
"expansion": "diffident + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From diffident + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more diffidently",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most diffidently",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "diffidently (comparative more diffidently, superlative most diffidently)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "diffidence"
},
{
"word": "diffident"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1856, John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic, preface:",
"text": "The author too keenly feels that he has no further claims than these, and he therefore most diffidently asks for his work the indulgence of his readers.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1883, Evelyn Whitaker, Miss Toosey's Mission, page 85:",
"text": "The same evening John Rossitter wrote to the Bishop of Nawaub, and very humbly and diffidently offered himself, his young life, his health and his strength, his talents and energies, his younger son's portion, all that God had given him, for his Master's use;",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1902, Ellen Glasgow, The Voice of the People, page 193:",
"text": "\"May I see you sometimes?\" he asked diffidently.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In a diffident manner; without confidence in oneself."
],
"links": [
[
"diffident",
"diffident"
],
[
"confidence",
"confidence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɪf.ɪ.dənt.li/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-diffidently.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-diffidently.ogg/En-us-diffidently.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/En-us-diffidently.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "in a diffident manner",
"word": "bashfully"
},
{
"sense": "in a diffident manner",
"word": "hesitantly"
},
{
"sense": "in a diffident manner",
"word": "humbly"
},
{
"sense": "in a diffident manner",
"word": "shyly"
},
{
"sense": "in a diffident manner",
"word": "uncertainly"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "epävarmasti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "timidement"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "en hésitant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "humblement"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "modestement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "schüchtern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "zaghaft"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zasténčivo",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "засте́нчиво"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "róbko",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "ро́бко"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neuverenno",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "неуверенно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nedoverčivo",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "недоверчиво"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skrýtno",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "скры́тно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "con timidez"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a diffident manner; without confidence in oneself",
"word": "con humildad"
}
],
"word": "diffidently"
}
Download raw JSONL data for diffidently meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.